宋彦斌大使在国庆65周年招待会上的讲话
尊敬的冈萨雷斯外长阁下
各位部长，副部长，议员，法官，大使，
女士们、先生们、朋友们:
首先，欢迎各位嘉宾出席今天庆祝中华人民共和国成立65周年的招待会，我谨对各位嘉宾的到来表示热烈的欢迎。中华人民共和国成立65年来，成就辉煌。中国经济总量已从建国初期的1000多亿美元增长到2013年的9.3万亿美元。中国经济增长对世界经济增长的贡献率达到30%。2014年上半年，中国经济运行整体平稳，结构调整稳中有进，转型升级势头良好，中国正在大力发展的新型工业化、信息化、城镇化和农业现代化，将为中国经济持续发展提供巨大动力。
梦想，指引着一个国家和民族奋勇前行。为了实现中华民族伟大复兴的中国梦，我们确立了‘两个一百年’奋斗目标，就是到2020年实现国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年翻一番，全面建成小康社会；到本世纪中叶建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家，实现中华民族伟大复兴。一个改革日益深化、经济日益繁荣的中国，将为世界带来更多红利和机遇，包括市场机遇、投资机遇、增长机遇、合作机遇。中国梦造福于中国人民，也将有益于世界。
和中国人民一样，包括哥斯达黎加在内的广大拉美国家也有自己的“拉美梦”，在实现各自梦想的道路上，中拉人民一贯坦诚相待、携手并进，谱写了一段又一段中拉友谊的辉煌篇章。去年习近平主席首次访问拉美，中拉关系加速发展，建立以中拉论坛为核心的中拉整体合作机制水到渠成。众所周知，哥斯达黎加是拉共体轮值主席国，在中方倡议和哥积极协调下，今年7月，习近平主席与部分拉共体国家领导人首次举行成功会晤，与会领导人一致决定建立平等互利、共同发展的中拉全面合作伙伴关系，共同宣布成立中拉论坛，开启了中拉整体合作进程，为中拉关系未来发展指明方向。
女士们，先生们：
中哥两国自2007年建交以来，共同谱写了一段真诚友好、相互支持、坦诚相待、共同发展的篇章，中哥关系已成为不同规模、不同国情国家友好合作的典范。建交七年来，在两国政府和人民的积极推动和共同努力下，双边政治、经贸、人文等各个领域的合作都取得了丰硕成果，尤其是中哥自贸协定签署后，两国贸易有了很大发展，中国已成为哥斯达黎加的第二大贸易伙伴，2013年双边贸易额再创历史新高。越来越多的哥年轻人到中国学习，孔子学院也成为贵国人民了解中国的窗口。
今年7月，习近平主席在与索利斯总统举行的首次会晤中 把中哥关系形象地比喻成一棵茁壮成长的美洲象耳树，习主席提议两国共同努力把政治互信的根扎深，把互利合作的干养壮，使人文交流的叶繁茂，使中哥关系这棵 大树果实累累。今年以来，哥斯达黎加作为拉共体轮值主席国为推动中拉整体合作做出了大量的富有成效的协调工作，相信在双方的共同努力下，中国-拉共体论坛 首届部长级会议将在2015年尽早圆满召开。
展望未来，中哥各领域合作潜力巨大。只要我们坚持互信、互利、互助原则，通过双方的真诚努力，中哥友好合作一定能够获得更好更快发展，造福于两国人民！
女士们，先生们，
现在，我提议：
为庆祝中华人民共和国成立65周年，
为中哥两国的繁荣富强和人民的幸福安康，
为各位来宾、朋友的身体健康、家庭幸福，
干杯! Y PURA VIDA！
