哥斯达黎加总统索利斯: 中哥两国未来发展相辅相成
路易斯·吉列尔莫·索利斯·里维拉, 1958年4月25日出生于哥斯达黎加首都圣何塞。索利斯在哥斯达黎加大学等高校执教30余年, 共有10部著作、50多篇有关哥斯达黎加和中美洲历史的学术成果发表。2014年5月,他当选为哥斯达黎加总统,支持他的选民超过一百万人,这也使他成为 哥斯达黎加历史上得票最多的总统候选人。
2015年1月6日,对中国进行国事访问的索利斯总统到访中国人民大学并发表演讲,被授予中国人民大学名誉博士学位,并获得中国人民大学拉美研究中心“名誉顾问”称号。在中国-拉共体论坛首届部长级会议成功举办之际,索利斯总统接受了人民网记者的独家专访。
人民网:
请问总统先生, 中国-拉共体论坛首届部长级会议刚刚结束, 您认为这是一次胜利的大会吗?
路易斯·吉列尔莫·索利斯:
这不仅是一次胜利的大会,更是一次具有历史意义的大会。这是中国和拉丁美洲第一次建立长期战略合作关系。大洋彼岸的中国,作为世界强国之一,第一次以如此 建设性的方式与拉丁美洲和加勒比国家共同体建立如此重要与前景无限的关系,因此这一新协定具有跨时代的意义,也许现在并不为全世界所理解,但是它将对中国 和拉美地区的未来产生巨大而深远的影响。
人民网:
请问这次会议取得了哪些方面的进展?
路易斯·吉列尔莫·索利斯:
几乎涵盖了所有方面。在拉共体峰会后,中拉关系的定位是:这是一种基于相互尊重、利益共沾、长期理解的全方位平等友好互惠关系。我们探讨了政治和发展多边 关系的可能性,商讨了未来的发展合作,其中包括了投资的计划;还探讨了文化、学术、科学、艺术、体育等方面交流合作以及贸易方面的事务。中国愿意接受更多 拉美地区高附加值的商品出口,同时,中国的科技实力也会让拉美地区收益良多,这也是我们行动纲领的一部分。
人民网:
可否将中国-拉共体合作定义为一种平等的无任何强加条件的关系呢?
路易斯·吉列尔莫·索利斯:
肯定是这样的。首先,这是习近平主席亲自定义的。他在本次会议的讲话中这么表述,在我作为拉共体轮值国主席与他进行双边对话时的私下谈话中也是如此表述。 第二,对未来共同的憧憬促成了我们的合作,我认为这非常重要,因为拉丁美洲国家和中国都是发展中国家,存在极大的相似性,也有着共同发展与进步的需求。中 国是一个庞大的经济体量,对世界经济的影响举足轻重,拉美地区很少有国家能达到这样的高度,但毫无疑问,我确信这种关系是建立在尊重和良好意愿的基础上 的。
人民网:
中国-拉共体架构有哪些其他双边渠道合作没有的优势?
路易斯·吉列尔莫·索利斯:
对所有国家来说,能加入这个多边合作都非常重要。马杜罗总统,科雷亚总统,都在演讲中都明确指出,拉共体不是一个组织,它是一个共同体,也就是一个政治空 间,在这个政治空间里许多不同大小,不同观点的国家共存,因此,通过中国-拉共体论坛我们可以找到一个让所有异议以更加新颖和积极的方式进行管理的地方。 所以,任何一个国家,尤其是哥斯达黎加,加入拉共体后,就会增加了双边议程的力量,双边议程也是我们这次来访讨论的议题之一,对我来说,我很高兴看到拉共 体从原来的单边合作关系向一个战略联盟转变。
人民网:
如果请您对目前哥斯达黎加和中国的关系进行评价,您认为它正处于什么样的阶段?
路易斯·吉列尔莫·索利斯:
中哥两国关系正处于非常积极的时期。我很高兴看到我们在一个合适的时间重建关系,既很好地利用了过去的成就,也能大跨步的向前推进。哥斯达黎加与中国正式 建交已有7年时间,哥斯达黎加与中国有自由贸易协定,这是很多拉丁美洲国家没有的。中哥贸易发展很快,主要是中国方面的增长,哥斯达黎加方面同样也有部分 增长,因为有了更大的市场空间,因此我认为现在双方的关系正处于积极的阶段。这是我第二次与习近平主席会面。他很了解哥斯达黎加,也很热爱我们国家,同时 哥斯达黎加是中美洲唯一一个与中国建立外交关系的国家,所以他也认为这是个非常好的契机。
人民网:
现在中国正处于经济增长模式改革期,您如何评价中国的改革措施?
路易斯·吉列尔莫·索利斯:
我认为非常好,很有效。事实上昨天我们去了天津港,那里的一个经济特区,吸引了我的政府团队的注意。我们计划建立一个调研团队,然后看是否有可能在我们国 家某地也建立类似的特区。中国近三十年的改革成效卓越,有目共睹,近年来习主席执政期间进行的改革更是如此,尤其是在财务问责的透明度方面。对我们来说, 这是很基本的,所以我觉得中国的新面貌与我的管理视角有了更多的共同点,我的政府执政了不到8个月,未来的至少三年半时间里,我的政府将与中国继续保持这 种对话关系。
人民网:
中国的改革措施也包括推进反腐和鼓励创新。这些举措您怎么看?
路易斯·吉列尔莫·索利斯:
我曾对李总理说,习主席与我政府的意志如此相似简直让人太高兴了。我2015年5月就要执政满一年了,一年前在进行大选宣传时,我许诺过三件事:发展经 济;降低贫富差距,与贫穷和不平等做斗争;恢复透明,与政党腐败做斗争,拯救政党的道德观。我认为这被写入哥斯达黎加国家发展计划的三大目标与中国政府的 目标非常相近。当然规模有所不同。哥斯达黎加是个小国家,只有450万常驻人口,这仅是北京一个区的规模,但是我们有与中国同样的目标,因此我认为两国未 来发展的前景相辅相成。
人民网:
您认为中国的和平发展会推动世界发展吗?
路易斯·吉列尔莫·索利斯:
当然。我认为中国作为一个对世界有着巨大影响的大国,尤其在太平洋地区,中国是推动世界和平发展的重要力量,对国际关系未来发展有着非常好的促进作用,从这个意义上来说,哥斯达黎加也承诺,在其他国际事务上,如气候变化,我们愿意与中国站在一起,特别是今年的巴黎会议。
人民网:
哥斯达黎加在您2014年5月开始执政时处于何种发展状况?
路易斯·吉列尔莫·索利斯:
我认为当时还有点复杂。哥斯达黎加是一个成熟的民主国家,但是在近几十年,尤其是近二十年,1949年(这也是中国的一个具有重要意义的年份)内战后国家 福利模式逐渐减弱了,不平等现象加剧,贫困人口达到哥斯达黎加总人口的23%,也就是说,有一百万人生活贫困或极度贫困。这在像我们这样一个民主国家是不 允许的。因此我曾说过,当我接过哥斯达黎加的人民执政接力棒时,哥斯达黎加就像一座长满杂草的庄园。我们已经开始了逐步转型,哥斯达黎加人民希望这个阶段 能更快些。对政府执政程序、账务问责程序、公共财政整理程序等方面的变革需求日益增长。目前还存在一些遗留问题,比如我们的赤字达到6%,失业率约8%, 虽然经济增长达到了拉丁美洲整体水平,但是国内生产总值年增长3.5%的数字对国家发展来说仍是不够的。据估计今年我们的国内生产总值增长率可以达到 4.2%,这放眼拉美地区来看是不错,但是对我们来说还不够。这类结构性问题可以被解决,我们正着眼于此。我此行来中国还有一部分原因,正如我们去了美 国、巴西和墨西哥一样,希望寻找投资,帮助哥斯达黎加增加高质量就业,哥斯达黎加是很有机会的。也就是说,在我任期四年内争取解决国内遗留问题。
人民网:
那么,中国如何能更好地了解哥斯达黎加呢?
路易斯·吉列尔莫·索利斯:
我认为有很多方面可以下功夫。中国是一个大国,是一块广袤的大陆。她比巴西、墨西哥或阿根廷这些国家条件更复杂,因为我们的文化和历史都相距很远。这就需 要持续的信息交流。需要从学术、知识产权方面拉近距离,我们需要彼此了解,彼此认识。我们可以从中文学习等一系列活动开始拉近距离的新阶段,当一个人学习 一种语言时,比如我们学习中文或中国人学习西班牙语,会因为语言增加对一类信息的敏感性,这能帮助我们更好地了解彼此,甚至以后在拉美建立中国社会研究机 构、在中国建立拉美历史和社会研究机构等等。中国人民大学授予我名誉博士学位,我感到非常荣幸。因为这对我这个当了30年大学教师、研究员的人来说尤其特 别,作为学者,我架起了社会科学家之间,以及自然科学家之间理解的桥梁,这一点非常重要。我认为信息的交流是很必要的,事实上我们已经在旅游领域进行探 索,旅游是我们非常感兴趣的领域,但同时也应该向其他领域延伸。我们在文学、音乐、社会斗争等方面都加深彼此间认识,这是我们与中国发展和细化长期战略关 系的必要条件。
人民网:
反过来,哥斯达黎加人民应该怎样加强对中国的了解呢?
路易斯·吉列尔莫·索利斯:
首先得多来中国。所以有如此多的哥斯达黎加学生在中国——有大概50人,大部分都会说中文,就像我们的大使一样,他是哥斯达黎加第一个会说中文的大使。很 多人问我是否能有更多的学生来中国。我很高兴这些来中国的学生中大部分都是年轻人,这意味着他们在努力适应这里,也让其他哥斯达黎加年轻人来这里成为可 能。我还认为哥斯达黎加的企业家们也应该多来中国。我跟全国人大主席说过,希望以后能有更多立法代表也能来,还有一些地方政府官员。我们来这里需要付出一 些努力,就像中国人要去哥斯达黎加一样。我相信我们能克服。今后几年我们具备加强交流的条
人民网:
中国的农历新年很快就要到了,您对中国人民有什么新春祝福吗?
路易斯·吉列尔莫·索利斯:
在此我向中国人民致以诚挚的问候和良好的祝愿,希望中国人民过上一个幸福、繁荣和欢乐的新年,也祝愿中国人民在新的一年里都有好收成,国家和平发展和繁荣昌盛。