总统新年致辞：共克时艰 迎接独立200周年
总统Carlos Alvarado2020年12月31日晚发布了新年致辞，希望哥斯达黎加能够克服自2020年3月以来新冠疫情造成的经济和健康危机。
据媒体报道，他表示：“疫情冲击了就业，极大地改变了我们的日常生活，同时带走了2000多条我们亲人们的生命，我也在此向所有死亡患者的家属表示最深切的遗憾和慰问。”
Carlos Alvarado指出：“新冠病毒把我们的医疗能力逼到了极限，同时严重地打击了国家经济，极大地影响了国民收入，并让我们面临着几个月前难以想象的挑战。2020年考验了我们的应变能力，让我们不得不做出改变，让我们更加努力地去寻求解决方案，让我们做出牺牲，让我们首先考虑帮助最脆弱的人们。我们面临着巨大的挑战，也满怀着巨大的希望，我们相信一定会成功地克服现在的困难，并迎接这个美丽国家独立200周年的纪念年。”
Carlos Alvarado说：“我们与成功克服新冠危机的距离越来越近，但我们也决不能放松警惕。同时我们也必须面对国家艰难的经济形势，我希望不同的政治力量能够以谦卑和互相尊重的态度团结起来，相互协作，最终共同克服这一挑战。"
Carlos Alvarado表示：“当我们满怀希望地庆祝新的一年到来时，我们也要向今晚努力保障民众生活，以及拯救患者生命的人致以诚挚的感谢。在此我想以个人名义代表哥斯达黎加人，向各医护中心的工作人员、向哥斯达黎加卫生部和社保局的团队、向警察和边境部队、向国家紧急事务委员会（CNE）、红十字会、消防员和所有在抗击新冠疫情第一线的工作人员，发自内心地说一声‘谢谢’，感谢他们的自我牺牲，以及为全体民众利益所做出的努力。”
“我们将带着对美好明天的希望开启2021年，但美好的明天取决于我们当下的努力。”Carlos Alvarado表示：“我重申，我将继续致力于建设一个更美好的国家，并增进全体民众的福祉。”
据媒体报道，他表示：“疫情冲击了就业，极大地改变了我们的日常生活，同时带走了2000多条我们亲人们的生命，我也在此向所有死亡患者的家属表示最深切的遗憾和慰问。”
Carlos Alvarado指出：“新冠病毒把我们的医疗能力逼到了极限，同时严重地打击了国家经济，极大地影响了国民收入，并让我们面临着几个月前难以想象的挑战。2020年考验了我们的应变能力，让我们不得不做出改变，让我们更加努力地去寻求解决方案，让我们做出牺牲，让我们首先考虑帮助最脆弱的人们。我们面临着巨大的挑战，也满怀着巨大的希望，我们相信一定会成功地克服现在的困难，并迎接这个美丽国家独立200周年的纪念年。”
Carlos Alvarado说：“我们与成功克服新冠危机的距离越来越近，但我们也决不能放松警惕。同时我们也必须面对国家艰难的经济形势，我希望不同的政治力量能够以谦卑和互相尊重的态度团结起来，相互协作，最终共同克服这一挑战。"
Carlos Alvarado表示：“当我们满怀希望地庆祝新的一年到来时，我们也要向今晚努力保障民众生活，以及拯救患者生命的人致以诚挚的感谢。在此我想以个人名义代表哥斯达黎加人，向各医护中心的工作人员、向哥斯达黎加卫生部和社保局的团队、向警察和边境部队、向国家紧急事务委员会（CNE）、红十字会、消防员和所有在抗击新冠疫情第一线的工作人员，发自内心地说一声‘谢谢’，感谢他们的自我牺牲，以及为全体民众利益所做出的努力。”
“我们将带着对美好明天的希望开启2021年，但美好的明天取决于我们当下的努力。”Carlos Alvarado表示：“我重申，我将继续致力于建设一个更美好的国家，并增进全体民众的福祉。”
