西班牙将捐赠500万剂疫苗给哥斯达黎加
据Pais报道，在6月10日参加“中美洲一体化体系国家-西班牙特别峰会”后西班牙首相Pedro Sánchez 11日与Carlos Alvarado在哥斯达黎加总统府进行了会晤,并重申了双边友好关系，同时Pedro Sánchez宣布西班牙政府将向哥斯达黎加捐赠500万剂疫苗
会晤中，Pedro Sánchez强调了西班牙与哥斯达黎加之间的双边友好关系，并指出，目前有70多家西班牙企业在哥斯达黎加设立了分支机构，总投资额超过了16亿欧元，并创造了约1.8万个就业机会。Pedro Sánchez也表示，两国将在近期签署有关基础设施建设、交通运输以及旅游业合作的谅解备忘录。Pedro Sánchez表示，作为战略伙伴，他期待两国经贸合作能够在未来有质的飞跃。
尽管Carlos Alvarado对“两国合作的潜力尚未得到充分开发”而感到遗憾，但他仍表示，两国之间的合作关系取得了一定的有效成果。但他表示：“我们希望两国之间的合作关系是深入的、互利的且持久的，并能随着时间的推移不断发展。”
对于应对疫情方面的合作，Pedro Sánchez在会面结束后的新闻发布会上宣布，西班牙将在2021年内向拉美地区捐赠总共2200万剂疫苗，其中哥斯达黎加将获得约500万剂。Pedro Sánchez表示：“相比于拉美地区的人口总数来说，此次捐赠的疫苗数量确实很少，但考虑到疫情目前正在全球蔓延，此次捐赠的疫苗仍彰显了西班牙与拉美国家之间的兄弟关系。”
Carlos Alvarado：“在中美洲地区独立200周年之际，我们对两国双边关系的发展充满希望，我们也期待同西班牙在应对气候变化、推动性别平等及捍卫人权方面开展进一步的合作。”
会晤中，Pedro Sánchez强调了西班牙与哥斯达黎加之间的双边友好关系，并指出，目前有70多家西班牙企业在哥斯达黎加设立了分支机构，总投资额超过了16亿欧元，并创造了约1.8万个就业机会。Pedro Sánchez也表示，两国将在近期签署有关基础设施建设、交通运输以及旅游业合作的谅解备忘录。Pedro Sánchez表示，作为战略伙伴，他期待两国经贸合作能够在未来有质的飞跃。
尽管Carlos Alvarado对“两国合作的潜力尚未得到充分开发”而感到遗憾，但他仍表示，两国之间的合作关系取得了一定的有效成果。但他表示：“我们希望两国之间的合作关系是深入的、互利的且持久的，并能随着时间的推移不断发展。”
对于应对疫情方面的合作，Pedro Sánchez在会面结束后的新闻发布会上宣布，西班牙将在2021年内向拉美地区捐赠总共2200万剂疫苗，其中哥斯达黎加将获得约500万剂。Pedro Sánchez表示：“相比于拉美地区的人口总数来说，此次捐赠的疫苗数量确实很少，但考虑到疫情目前正在全球蔓延，此次捐赠的疫苗仍彰显了西班牙与拉美国家之间的兄弟关系。”
Carlos Alvarado：“在中美洲地区独立200周年之际，我们对两国双边关系的发展充满希望，我们也期待同西班牙在应对气候变化、推动性别平等及捍卫人权方面开展进一步的合作。”
