Laura Chinchilla：不应因政治分歧错过北京冬奥盛会
哥媒1月19日报道，Laura Chinchilla近日在接受采访时表示，2022年北京冬奥会一定会取得圆满成功，其“秘诀”就在于新科技及明确规则的支持。她表示：“我们将遵循和东京奥运会基本相同规则的前往北京，我们会保持社交距离，避免接触工作人员之外的人，并接种完成新冠疫苗。国际奥委会如果能够推动2020年东京奥运会成功举办，那么也能够推动2022年北京冬奥会成功举办。”她表示，政治不应制约体育事业的发展，诸如美国、英国、加拿大等国对北京冬奥会发起的外交抵制也“不是一个好主意”，不应因政治分歧错过北京冬奥盛会。
Laura Chinchilla表示：“在确认2008年北京奥运会取得圆满成功后，我们决定在北京举办另一届奥运会。国际奥委会不能因地缘政治局势的变化，改变已经作出的决定。世界上所有地区都存在争议，我们在这里谈论的是体育，体育不能被用于政治目的。”
Laura Chinchilla强调：“体育是不同文化之间建立起沟通桥梁的重要工具。我们有在奥运会期间休战的古老传统。奥运会是凝聚人心的一个重要空间，体育也因多样性而充实。”
她指出：“世界上几乎每个政治家都知道，体育的影响力是如此强大，它是如此地受欢迎。归根结底，奥运会的成功与否不是由政治决定的，而是由运动员们的拼搏努力决定的。为了短期政治利益将体育工具化是一回事，推动建立有利于体育事业发展的公共政策则是另一回事。”
对此她强调，中美之间的紧张关系不应该使奥运会偏离其轨道。她表示，政治不应制约体育事业的发展，诸如美国、英国、加拿大等国对北京冬奥会发起的外交抵制也“不是一个好主意”。“如果因为世界上两个最强大的国家之间的政治分歧，许多人最终错过了北京冬奥盛会，这是完全不值得的。”
Laura Chinchilla表示：“在确认2008年北京奥运会取得圆满成功后，我们决定在北京举办另一届奥运会。国际奥委会不能因地缘政治局势的变化，改变已经作出的决定。世界上所有地区都存在争议，我们在这里谈论的是体育，体育不能被用于政治目的。”
Laura Chinchilla强调：“体育是不同文化之间建立起沟通桥梁的重要工具。我们有在奥运会期间休战的古老传统。奥运会是凝聚人心的一个重要空间，体育也因多样性而充实。”
她指出：“世界上几乎每个政治家都知道，体育的影响力是如此强大，它是如此地受欢迎。归根结底，奥运会的成功与否不是由政治决定的，而是由运动员们的拼搏努力决定的。为了短期政治利益将体育工具化是一回事，推动建立有利于体育事业发展的公共政策则是另一回事。”
对此她强调，中美之间的紧张关系不应该使奥运会偏离其轨道。她表示，政治不应制约体育事业的发展，诸如美国、英国、加拿大等国对北京冬奥会发起的外交抵制也“不是一个好主意”。“如果因为世界上两个最强大的国家之间的政治分歧，许多人最终错过了北京冬奥盛会，这是完全不值得的。”
